През 1971-ва поема бизнеса на чичо си - компанията"Торн индъстрис" и за 7 години я превръща в най-голямата в света мултинационална компания, произвеждаща всичко: от ядрено оръжие до хранителни продукти от соя
Roku 1971 převzal podnik svého strýce, Thorn Industries, a za sedm letjej proměnil v největší nadnárodní společnost na světě, jež vyrábí všechno-od jaderných zbraní až po potraviny ze sóji.
Уредих си среща с по-малката в 7:00, а с по-голямата в 9:15.
S jednou jsem měl rande v 7:00 a s tou starší v 9:15.
Най-голямата в града, "Банко де Истмус".
V největší bance ve městě. Banco de Isthmus.
"Това е най-старата библиотека в САЩ и най-голямата в света"
'Nejstarší knihovna v US a největší vědecká knihovna na světě. '
Ще организира и най-голямата в света епидурална упойка.
Bude také obstarávat největší epidurálku na světě.
Персийската империя - най-голямата в света, бе унищожена.
Perská říše, největší, jakou svět dosud znal, byla zničena.
За твой късмет обявата ми е най-голямата в телефонния указател.
Máš štěstí, mám v telefonním seznamu ten největší inzerát.
Тази къща е огромна, може би най-голямата в Дилън.
To je obří dům. Nejspíš největší v Dillonu,
Трябваше само да потърся най-голямата в града.
Hledala jsem ten největší dům ve městě. - Ahoj.
Не е най-голямата в света, нито пък най-съвременната, но е знаменита и от дете искам да я видя.
Není to největší na světě, nebo nejmodernější, ale je to ikona, vyrůstala jsem s touhou vidět je.
Няма да съм най-голямата в класа.
Nemůžu být starší než všichni ostatní.
Нямаше да закъснеем, ако не бяхме се отклонили с 64 км, само за да видим най-голямата в света топка от прежда.
Nepřijeli bychom pozdě, kdybychom si nezajeli 40 mil mimo naši trasu abychom viděli největší světové klubíčko.
Сезонът на мусоните е и огромната река Меконг, най-голямата в Югоизточна Азия, е придошла.
Je monzunová sezóna a mocný Mekong... největší řeka jiho-východní Asie, má maximální průtok.
Но след това бързо изтрил сълзите и продължил напред, докато империята му не станала най-голямата в света.
Ale pak si brzy osušil slzy a pochodoval dál, dokud neměl největší říši, jakou svět dosud znal.
Това е бомба, най-голямата в света.
Tohle je ale bomba, největší na světě.
Калинда, ще превърна тази фирма в най-голямата в страната, и започвам днес.
Kalindo, počínaje dneškem udělám z téhle firmy největší firmu v zemi.
Каза ми да посоча сума и изрекох най-голямата в главата ми.
Řekl, ať povím cenu a já řekl tu nejvyšší, co mě napadla.
Тази снежна виелица е най-голямата в историята.
To je ta největší sněhová bouře v celosvětové historii.
И после ще се докоснеш до палмата, най-голямата в Испания.
A potom bychom tleskali těm nejlepším Španělům: "Los del río".(Macarena)
Кублай кан бил хаган на Монголската империя, най-голямата в света.
Kublajchán, mongolský král, vládne největší říši na zemi.
Обичам да живея в мястото, което е дом на най-голямата в света кошница, в Баскет Вилидж, САЩ.
Miluji žít na místě, které je domovem největšího koše na světě, který se nachází v Basket Village.
С уликите, които открихте, анализаторите използваха най-голямата в света база данни.
Na důkazy, které jste našli, analytici použijí - největší světovou databázi zločinců.
Знаете, че ръководя най-голямата в света разузнавателна служба.
Je vám jasné, že řídím největší špionážní agenturu na světě.
Следвам право, което беше страшно първоначално, защото по принцип съм най-голямата в моя клас.
Studuji práva, což bylo na začátku děsivé, protože jsem obvykle nejstarší ve třídě.
Основана през 1971 г., изложбата има история от 42 години и е най-голямата в света в...
Výstava, která byla založena v roce 1971, má historii 42 let a je největší na světě v...
Олимпиадата се проведе през 2008 г. и стана най-голямата в историята.
Olympijské hry se konaly v roce 2008 a staly se největšími v historii.
Днес в Брюксел се открива най-голямата в Европа годишна конференция за околната среда.
Dnes se v Bruselu zahajuje největší evropská výroční konference o životním prostředí.
Клиниката се счита за най-голямата в стоматологичния център в Москва, предоставяща безплатни услуги в системата на медицинска застраховка.
Klinika je považována za největší v moskevském stomatologickém centru poskytující bezplatné služby v systému zdravotního pojištění.
Това е най-дълго просъществувала стажантска програма по рода си, както и най-голямата в света по брой участници.
Jde o svého druhu nejdéle fungující program stáží, který je z hlediska počtu účastníků největší na světě.
Тя е най-голямата в света екологична мрежа на резервати, обхващаща повече от 25 000 местности и 17 % от сухоземната територия на ЕС.
Jedná se o nejrozsáhlejší ekologickou síť chráněných oblastí na světě, která sestává z více než 25 000 oblastí a pokrývá 17 % území EU.
Проведете среща лично или чрез видеовръзка на място чрез най-голямата в света мрежа от заседателни зали.
Setkejte se osobně nebo virtuálně v jedné z místností největší samostatné sítě zasedacích místností na světě.
Заедно с най-голямата в света студентска организация, ние организираме международен обмен на стажанти.
Spolu se světově největší studentskou organizací AIESEC pořádáme mezinárodní výměnu stážistů.
Посетих го през лятото на 2018 и изобщо не бях впечатлен, а за диорамата, най-голямата в Румъния, посветена на железопътната инфраструктура.
Navštívil jsem ji v létě 2018 a vůbec jsem nebyl ohromen, ale pro diorámu, největší v Rumunsku, věnovanou železniční infrastruktuře.
Срещнах се с жени управляващи нефтени бизнеси, винарни и дори най-голямата в страната рекламна компания.
Potkala jsem ženy, které měli firmy na esenciální oleje, vinárny a dokonce Bosenskou největší reklamní kancelář.
Те са били най-голямата, в света, защитена морска зона, до миналата седмица, когато беше обявен архипелагът Чагос.
Byly největší světovou chráněnou mořskou oblastí až do minulého týdne kdy bylo vyhlášeno souostroví Chagos.
0.78398084640503s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Roku 1971 převzal podnik svého strýce, Thorn Industries, a za sedm letjej proměnil v největší nadnárodní společnost na světě, jež vyrábí všechno-od jaderných zbraní až po potraviny ze sóji. 